다년간에 경험상 “너 생각해서 말해주는 건대”로 시작하는 말은 대부분은 기분잡치는 말이다 특히 누가너에대해 욕하더라하면서 말을 전달하는 경우는 더더욱 말이다 전달하는 사람이 깬다는 것만 알았으면 좋겠다 뒷담은 내 귀에만 안들리면 된다 안알고 싶다고요 이거야말로tmi다
Enligt min erfarenhet genom åren är de flesta orden som börjar med "Vad jag tycker om att du säger till mig" obehagliga ord, speciellt när någon säger till dig att de svär på dig. Jag behöver bara höra det i mina öron, jag vill inte veta, det här är tmi
Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.
Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)